Aller au contenu

Exporter votre travail ​

Sur téléphone, ouvrez Exporter dans le menu ; sur tablette, utilisez Plus ; dans le navigateur, sélectionnez Exporter en haut. L’application propose des exportations générales, de clips et de projets ; les navigateurs exportent actuellement uniquement des paquets de projet.

Exporter de l’audio ou une vidéo ​

Dans l’exportation générale, choisissez le morceau entier ou la plage de la boucle actuelle. Modifiez le nom du fichier et vérifiez le fichier qui sera généré.

Traitement du mixage est activé par défaut : la vitesse, la hauteur, l’EQ, le canal et le mixage des pistes séparées actuellement activés sont intégrés au résultat. Par exemple, une exportation à 0.75× produit un son ralenti.

Désactiver Traitement du mixage omet ces effets de lecture, mais ne signifie pas que le fichier original est copié octet pour octet : l’exportation génère toujours un fichier pour la plage et le format sélectionnés.

La sortie audio est au format M4A. Pour les projets vidéo, activez Exporter en vidéo pour produire un MP4 avec le son traité. Cette option est temporairement indisponible tant que la source vidéo n’est pas prête.

Exporter les pistes séparées ​

Lorsque des pistes séparées existantes sont activées, choisissez l’exportation multipiste pour exporter les parties séparément. Cette option n’est pas disponible sans résultats de séparation ou lorsque les pistes séparées sont désactivées.

Utilisez un paquet de projet contenant les pistes séparées pour continuer le mixage sur un autre appareil. Utilisez l’exportation audio multipiste finale pour traiter le son dans un autre logiciel.

Exporter des clips ​

Ouvrez la page Clips et cochez ceux à exporter. Chaque clip produit un fichier correspondant à sa plage ; plusieurs résultats sont regroupés dans un paquet pour emporter vos phrases organisées en une seule opération.

Traitement du mixage s’applique aussi aux clips. Pour créer du matériel de travail ralenti, réglez d’abord la vitesse de l’espace de travail, puis vérifiez l’option d’exportation.

Inclure les notes ​

Lorsque les notes correspondantes existent, vous pouvez sélectionner Inclure les notes :

  • L’exportation du morceau entier utilise la note du projet.
  • L’exportation de la boucle actuelle utilise la note de ce clip.
  • L’exportation de plusieurs clips rassemble les notes des clips sélectionnés.

Les notes sont fournies sous forme de fichiers Markdown ; plusieurs fichiers sont regroupés selon la méthode d’exportation.

Paquets de projet ​

L’exportation d’un projet produit un .gjproject contenant les médias et les réglages de travail modifiables. Les pistes séparées sont facultatives ; une estimation de la taille apparaît avant l’exportation. Enregistrez d’abord le projet, puis exportez le paquet complet. Consultez Exporter et transférer des projets.

Pour obtenir de l’audio ou une vidéo finale depuis un navigateur, exportez un paquet de projet et transférez-le dans l’application pour continuer.

Après l’exportation ​

L’application utilise la feuille de partage du système pour enregistrer ou envoyer les résultats. Après une exportation générale, vous pouvez aussi créer un projet à partir du résultat pour continuer à travailler.

Si le son exporté ne correspond pas à vos attentes, vérifiez Traitement du mixage, les interrupteurs individuels de vitesse/hauteur/EQ et l’activation des pistes séparées. Ne déduisez pas les réglages d’exportation du seul bouton de désactivation des effets de la barre inférieure.