Atalhos de teclado
O app web, a extensão do navegador e os apps para tablet e celular respondem a um teclado físico. Pedais Bluetooth de virar páginas também enviam teclas de teclado e podem ser usados diretamente.
Pressione ? para abrir a tabela de atalhos ou use “Mais → Atalhos de teclado” ou “Configurações → Botões e teclas → Atalhos de teclado”. A tabela mostra apenas as teclas disponíveis na interface atual. Em tablets e celulares, essas duas opções de menu aparecem depois que o dispositivo recebe uma tecla física.
Dicas nos botões
Deixe o ponteiro do mouse ou trackpad sobre um botão por cerca de meio segundo para ver o atalho. Botões com uma ação de manter pressionado também explicam essa ação. Selecionar um botão pelo teclado mostra a mesma dica. Toques na tela não mostram dicas.
Pequenas teclas ao lado das abas de ferramentas mostram os atalhos para trocar de aba. Em tablets e celulares, elas aparecem depois que uma tecla física é recebida.
Alterar as teclas
Selecione “Editar teclas” no canto superior direito da tabela de atalhos para editar. Ao abrir pelas Configurações, a tabela já começa no modo de edição.
- Cada ação aceita até duas teclas. Selecione um espaço de tecla e pressione a nova tecla; Esc cancela e ⌫ limpa o espaço.
- Se outra ação usar a nova tecla, aparece um aviso. Selecione “Usar aqui” para removê-la da ação original. Os modos Projeto e Playlist verificam conflitos separadamente, então a mesma tecla pode executar ações diferentes em cada modo.
- Combinações do navegador ou sistema, como ⌘W, ⌘Q e ⌘Tab, não podem ser registradas.
- ⇧ e ⌥ da esquerda/direita, pressionadas e soltas sozinhas, só podem ser atribuídas a ações que funcionam enquanto você mantém a tecla pressionada: voltar/avançar, pads e teclas de sensibilidade.
- O ↺ à direita de uma linha restaura os padrões daquela ação; “Restaurar todos os padrões”, no rodapé, restaura todas as atribuições.
As alterações ficam apenas no dispositivo atual; não são salvas nem exportadas com os projetos.
Navegar pela interface com Tab
Em janelas largas do navegador e layouts de tablet, Tab / ⇧Tab move o foco entre botões. O foco aparece como um contorno na cor do tema; cliques com o mouse e toques não o mostram.
- Enter ativa o botão em foco. Espaço sempre reproduz/pausa e não ativa o botão.
- Controles deslizantes, faders e botões giratórios em foco usam as setas para ajustes, PgUp / PgDn para mudanças maiores e Home / End para os limites.
- A barra de abas de ferramentas e as categorias das configurações formam, cada uma, uma única parada de Tab; use as setas para alternar dentro delas.
- Cada seletor em roda das configurações de repetição forma uma única parada de Tab. ↑ / ↓ ajusta, PgUp / PgDn pula 5 itens e Home / End vai aos limites.
- A grade inteira de pads é uma única parada de Tab. Use as setas para passar entre pads e mantenha Enter pressionado para disparar um pad.
- O disco e a forma de onda não recebem foco; use atalhos para controlá-los.
Quando os atalhos não respondem
- Os atalhos ficam suspensos ao digitar em um campo ou enquanto um menu, popover ou diálogo está aberto. Esc fecha o menu ou diálogo mais à frente.
- Quando um controle deslizante tem foco, as setas o ajustam. Botões, abas, pads e controles deslizantes clicados com o mouse ou tocados não mantêm foco; as próximas setas e Enter executam seus atalhos normais.
- Com um botão em foco, Enter o ativa.
- As teclas são reconhecidas pelas posições físicas. Mudar o layout do teclado ou método de entrada mantém as teclas nas mesmas posições funcionando como antes.
Modo Projeto
| Grupo | Teclas | Ação |
|---|---|---|
| Reprodução | Espaço | Reproduzir / pausar |
| ← / → | Toque: executar a ação do botão de navegação; manter pressionado: voltar / avançar ouvindo | |
| , / . | Quadro anterior / seguinte do vídeo; pausa primeiro se estiver reproduzindo | |
| Home | Ir ao início, ou ao início da repetição quando ela está ativada | |
| Enter | Voltar à posição onde a reprodução começou | |
| ⇧↑ / ⇧↓ | Aumentar / diminuir volume | |
| Repetições e trechos | I ou A / O ou B | Definir início / fim da repetição no cursor |
| L | Ativar / desativar repetição | |
| ⇧L | Configurações de repetição | |
| N | Novo; limpar A/B | |
| S | Salvar como trecho | |
| ↑ / ↓, ou PgUp / PgDn | Trecho anterior / seguinte | |
| Pads | 1 … 9, 0 | Manter pressionado para disparar pads 1–10 da página atual |
| ⇧1 … ⇧6 | Manter pressionado para disparar pads 11–16 | |
| ⌥← / ⌥→ | Página anterior / seguinte | |
| Velocidade e altura | [ / ] | Velocidade −5% / +5% |
| \ | Restaurar velocidade para 1× | |
| ⇧[ / ⇧] | Altura −1 / +1 semitom | |
| ⇧\ | Restaurar altura para 0 | |
| Batidas e efeitos | K | Ativar / desativar metrônomo (a Detecção de batidas precisa estar ativada antes) |
| G | Ativar / desativar Detecção de batidas | |
| E | Ativar / desativar Ignorar efeitos | |
| Exibição | - / = | Reduzir / ampliar forma de onda |
| Z | Mostrar a faixa inteira | |
| C | Ativar / desativar Seguir cursor | |
| V | Ocultar / mostrar vídeo | |
| M | Espelhar vídeo | |
| F | Tela cheia de foco (somente em janelas largas do navegador) | |
| Ferramentas | ⌥1 … ⌥5 | Trocar abas de ferramentas (layouts de computador e tablet) |
| ⌥0 | Recolher / expandir ferramentas | |
| Projeto | ⌘S / ⌘⇧S | Salvar / Salvar como |
| ⌘O | Abrir projeto | |
| Ajuda | ? | Tabela de atalhos |
Em teclados Windows, ⌘ significa Ctrl, ⌥ significa Alt e ⇧ significa Shift.
Aumento automático de velocidade, “Voltar ao início ao pausar” e Anotação do projeto não têm atalhos padrão.
Teclas de sensibilidade
Enquanto uma tecla do teclado é mantida pressionada, a escuta ao arrastar o disco usa a sensibilidade correspondente e volta ao valor anterior ao soltar. Adicione teclas de sensibilidade em “Configurações → Jog → Teclas de sensibilidade”. Veja Arrastar para ouvir e desacelerar manualmente.
| Manter pressionado | Tecla de sensibilidade |
|---|---|
| ⇧ esquerdo | Superior esquerda |
| ⇧ direito | Inferior esquerda |
| ⌥ esquerdo | Superior direita |
| ⌥ direito | Inferior direita |
Se um lado tiver apenas uma tecla de sensibilidade, as duas teclas do teclado desse lado usam a mesma. Mudanças de sensibilidade pelo teclado valem apenas enquanto a tecla é mantida pressionada e não ficam fixadas.
Modo Playlist
| Teclas | Ação |
|---|---|
| Espaço | Reproduzir / pausar |
| ← / → | Toque: navegar pelo número de segundos definido para os botões; manter pressionado: voltar / avançar ouvindo |
| ↑ / ↓, ou PgUp / PgDn | Faixa anterior / seguinte |
| ? | Tabela de atalhos |
Pedais de virar páginas e teclas de mídia
- Pedais de virar páginas costumam enviar ← / →, ↑ / ↓ ou PgUp / PgDn, que correspondem a navegar, trocar trechos e trocar faixas.
- Nos navegadores, as teclas de mídia Reproduzir/Pausar controlam a reprodução; Faixa anterior/seguinte funciona como ← / →. No app, as teclas de mídia e os botões do fone seguem Personalizar os botões da tela bloqueada.